Translation for "lukas" to russian

Lukas

• лукаш
• лукас
• лукаса

Translation examples

лукаш

60. In accordance with rule 18 of the rules of procedure, the Meeting of the Parties elected by consensus Ms. Nino Sharashidze (Georgia) as Chair and Ms. Beate Berglund Ekeberg (Norway) and Mr. Lukas Pokorny (Czech Republic) as Vice-Chairs from among the representatives of the Parties present at the meeting.
60. В соответствии с правилом 18 правил процедуры Совещание Сторон избрало на основе консенсуса г-жу Нино Шарашидзе (Грузия) Председателем и гжу Беату Берглунд Экеберг (Норвегия) и г-на Лукаша Покорны (Чешская Республика) заместителями Председателя из числа представителей Сторон, присутствующих на сессии.

Lukas said he'd walk.
Лукаш пошел пешком.

You can't do that, Lukas.
Так нельзя, Лукаш.

Lukas will sleep upstairs.
Лукаш будет спать наверху.

But none of Lukas.
Но Лукаш не уходил.

-Lukas, bring me my suitcase.
- Лукаш, принеси мой чемоданчик.

Don't be angry with Lukas.
А на Лукаша не сердитесь.

She has been a wonderful mother to Lukas.
Она была замечательная мать к Лукашу.

When you finish your meal, Lukas, we'll take your bed upstairs.
Когда наешься, Лукаш, отнесем наверх твою постель.

Lukas, what you said to your father is too complicated.
Лукаш, то, что ты сказал отцу, очень сложно.

The body is Lukas Balusek, an overseas student from the Czech Republic.
Тело принадлежит Лукашу Балушеку, иностранному студенту из Чехии.

лукас

Mr. Lukas (Austria) concurred.
23. Г-н Лукас (Австрия) соглашается с этим.

Mr. Lukas (Austria) expressed support for the Chairman's proposal.
72. Г-н Лукас (Австрия) выражает поддержку предложения Председателя.

Alleged victim: The author; his two sons, Lukas and Stefan Irschik
Предполагаемая жертва: автор сообщения: два его сына -- Лукас и Стефан Иршики

Mr. Lukas Kilcher, FiBL, Head, International Cooperation, Frick, Switzerland
г-н Лукас Кильхер, FiBL, директор отдела международного сотрудничества, Фрик, Швейцария

59. Mr. Lukas (Austria) said that his delegation shared the concern expressed by the representative of the Russian Federation.
59. Г-н Лукас (Австрия) говорит, что его делегация разделяет озабоченность, выраженную представителем Российской Федерации.

39. Mr. Lukas (Austria) said that the word "compelling", which was misleading in the context, should be deleted.
39. Г-н Лукас (Австрия) говорит, что слово <<настоятельные>>, которое вводит в заблуждение в этом контексте, должно быть исключено.

88. Mr. Lukas (Austria) asked how that suggestion addressed the concern expressed by the Canadian delegation.
88. Г-н Лукас (Австрия) спрашивает, каким образом это предложение отвечает на озабоченность, выраженную канадской делегацией.

96. Mr. Lukas (Austria) said that, while he supported the Chairman's suggestion, the inconsistency with model provision 28 remained.
96. Г-н Лукас (Австрия) говорит, что, хотя он поддерживает предложение Председателя, несоответствие с типовым положением 28 сохраняется.

48. Mr. Lukas (Austria) supported the United States proposal, which, in his view, addressed the various concerns expressed.
48. Г-н Лукас (Австрия) поддерживает предложение Соединенных Штатов, которое, по его мнению, отвечает на различные выраженные здесь опасения.

Mr. Lukas (Austria) fully concurred with the German delegation's view but disagreed that the matter should be left to the drafting group.
57. Г-н Лукас (Австрия) полностью согласен с мнением немецкой делегации, но не согласен с тем, чтобы вопрос был оставлен на усмотрение редакционной группы.

Lukas, don't.
Лукас, не надо!

I'll get Lukas.
Я позову Лукаса.

Lukas, what's wrong?
Лукас, что случилось?

Lukas saw everything.
Лукас всё видел.

Lukas wasn't lying.
Лукас не врал.

Bo and Lukas.
Бо и Лукас.

This is Lukas.
Это Лукас, слушаю.