Translation for "lugbara" to russian
Similar context phrases
Translation examples
To these can be added the 1 000 who died in Aru teritory, victims of what Uganda calls "the elimination of sorcerers" among the Lugbara people.
К этой цифре следует добавить 1 000 мертвых на территории Ару, жертв того, что Уганда квалифицирует как "истребление ведьм" среди этнической группы лугбара.
26. The other ethnic communities such as the Bira, Alur, Nyali, Lugbara, Kakwa, Ndo Okebo and Lese, who were not directly involved in the conflict, were forced to take sides and/or were attacked by both parties, who accused them of sheltering the enemy.
26. Другие этнические общины, такие, как бира, алур, ньяли, лугбара, каква, ндо-окебо и лесе, которые не были напрямую втянуты в конфликт, были вынуждены примкнуть к одной из сторон и/или были атакованы обеими сторонами, которые обвиняли их в укрывательстве врага.
25. There are approximately 450 tribes belonging to six major ethnic groups: Bantus (who include the Luba, Kongo, Mongo, Lunda, Tchokwe, Tetala, Lulua, Bangala and Ngombe) make up 80 per cent of the population; the remainder are Sudanese (consisting of the Ngbandi, Ngabaka, Mbanja, Moru-Mangbetu and Zande), Nilotes (who include the Alur, Lugbara and Logo), Pygmies, Bambutis and Hamites.
25. В Заире проживает примерно 450 племен, объединяющих шесть основных этнических групп: банту (в число которых входят луба, конго, монго, лунда, чокве, тетала, лулуа, бангала и нгомбе) составляет 80% населения; остальное население - суданцы (состоящие из народностей нгбанди, нгабака, мбанжа, мору-мангбету и занде), нилоты (включающие народности алур, лугбара и лого), пигмеи, бамбути и хамиты.
34. The principal militias involved in the conflict in Ituri are: UPC, led by Thomas Lubanda, the Parti pour l'unité et la sauvegarde de l'intégrité du Congo (PUSIC), led by Khawa Mandro, the Forces populaires pour la démocratie au Congo (FPDC), an Alur and Lugbara political party led by Thomas Unen Chen, the Front
34. Основными повстанческими группировками, вовлеченными в конфликт в Итури, являются: СКП, который возглавляет Томас Лубанга, Партия единства и защиты целостности Конго (ПУСИК), возглавляемая Кавой Мандро, Народные силы за демократию в Конго (НСДК), политическая партия народностей алур и лугбара, которой руководит Томас Унен Чен, Фронт националистов и интеграционистов (ФНИ), политическая партия народности ленду, возглавляемая Флорибером Нджабу Нгабу, Силы патриотического сопротивления в Итури (ФРПИ), политическая партия народности нгити, возглавляемая доктором Адиродо, и Народные вооруженные силы Конго (ФАПК) -- командующий Жером Какававе Баконде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test