Translation for "luena" to russian

Luena

• луэне
• луэна
• луена
• города луена

Translation examples

луэне

Eastern (Luena)
Восточное (Луэна)

Luena (eastern)
Луэна (восточное отделение)

Eastern region (Luena)
Восточный регион (Луэна)

Heavy shelling of Luena.
Интенсивный обстрел в Луэне.

Regional headquarters, Luena (east)
Региональный штаб, Луэна (восток)

An office guard employed on a casual labour basis was killed in Luena;
В Луэне был убит внештатный охранник отделения;

(a) The Peace Accord of Luena of 2002 ending 27 years of civil war;
а) заключенное в 2002 году в Луэне мирное соглашение, положившее конец 27летней гражданской войне;

In Moxico province, the high level of insecurity on the roads almost isolated the town of Luena.
В провинции Мошико из-за крайне небезопасной обстановки на дорогах оказался практически отрезан от внешнего мира город Луэна.

There are smaller, temporary mine-training schools established by non-governmental organizations at Kuito, Luena and Malanje.
Существуют также и небольшие временные школы подготовки в области разминирования, созданные неправительственными организациями в Куиту, Луэне и Маланже.

луена

City of Luena
город Луена

In addition, MECHEM had to repeat its mine-sweeping operations on the Saurimo-Luena road after old mines were discovered there.
Кроме того, после обнаружения старых мин вдоль дороги Сауримо-Луена компании "МЕЧЕМ" пришлось вновь провести там мероприятия по разминированию.

104. A 30-year-old woman, the victim of sexual violence, was found on the banks of the Luena River (Bas-Congo) with her throat slit by her torturers.
104. 30-летняя женщина, ставшая жертвой сексуального насилия, была найдена на берегу реки Луена (Нижнее Конго), причем ее палачи перерезали ей горло.

The Luena-Lumege road was closed after a mine incident on 10 August. On 22 September, four members of the Brazilian contingent were seriously injured in a mine explosion at Chicaunda.
После инцидента со взрывом мины 10 августа была закрыта дорога Луена-Лумеже. 22 сентября четыре военнослужащих контингента Бразилии получили тяжелые ранения в результате взрыва мины в Чикаунде.

The Government develops an Assistance Program for the Elderly, as a social response to the conditions of this target group, having been rehabilitated and equipped with new appliances, existing nursing homes for over ten years, and built new modern ones in cities like Kuito, Huambo and Luena, thus ensuring better living conditions.
163. Правительство развивает Программу помощи лицам пожилого возраста в качестве общественной реакции на условия, в которых находятся представители этой целевой группы; в рамках этой Программы были отремонтированы и оснащены новым оборудованием дома престарелых, построенные более 10 лет тому назад, а также построены новые, современные дома престарелых в таких городах, как Куито, Уамбо и Луена, что позволило обеспечить улучшение условий жизни пожилых людей.