Translation for "ludvig" to russian

Ludvig

• людвик
• людвигу
• людвиг
• людвига

Translation examples

людвигу

Mr. Ludvig Nazaryan
Г-н Людвиг Назарян

Mr. Ludvig Oganian
Г-н Людвиг Оганян

From the Ossetian side, it was controlled by the family of Ludvig Chibirov, who, after winning the 1996 "elections", acquired the status of "President of South Ossetia."
С осетинской стороны он контролировался семьей Людвига Чибирова, который после победы на <<выборах>> 1996 года получил статус <<президента Южной Осетии>>.

Expert member of various Council of Europe bodies in the field of human rights protection, as of 2008; Legal Counsel at the Ministry of Human and Minority Rights (2007 - 2012); member of the State Prosecutor's Council (2008 - 2012); member of the Court of Honour of the University of Montenegro (2012 - present); coach of student teams for international moot court competitions in international human rights and humanitarian law (coach of the 2007 winning team of international humanitarian law international competition in Sarajevo); legal expert in projects funded by the European Union and the Organization for Economic Cooperation and Development on technical assistance in the rule of law and democracy (2010 - 2012); Deputy Director of Straniak Academy for Democracy and Human Rights (2013 - 2016, joint project of the Ludvig Boltzmann Institute for Human Rights in Vienna, University of Montenegro and University of Vienna); and since 2012 providing pro bono human rights legal aid to individuals in need.
Начиная с 2008 года − эксперт и член различных правозащитных органов Совета Европы; юрисконсульт Министерства по защите прав человека и национальных меньшинств (2007−2012 годы); член Совета Генеральной прокуратуры (2008−2012 годы); член Суда чести Университета Черногории (с 2012 года по настоящее время); преподаватель, готовящий группы учащихся к международным соревнованиям по учебным судебным процессам, посвященным вопросам международного права прав человека и гуманитарного права (преподаватель, подготовивший группу, которая в 2007 году победила на проходивших в Сараево международных соревнованиях по международному гуманитарному праву); юрисконсульт по проектам, финансируемым Европейским союзом и Организацией экономического сотрудничества и развития и касающимся оказания технической помощи в обеспечении правопорядка и демократии (2010−2012 годы); заместитель директора Академии демократии и прав человека им. Страньяка (2013−2016 годы, совместный проект Института прав человека им. Людвига Больцмана в Вене, Университета Черногории и Венского университета); с 2012 года предоставляет бесплатную юридическую помощь по вопросам прав человека всем нуждающимся в ней лицам