Translation for "lucea" to russian

Lucea

• люсия

Translation examples

люсия

The author maintains that contrary to this rule, the jury at the Lucea Circuit Court was not unanimous.
Автор утверждает, что вопреки этому правилу присяжные окружного суда Люсии не были единогласны.

2.3 On 31 October 1983 the author was convicted of murder and sentenced to death by the Lucea Circuit Court.
2.3 31 октября 1983 года автор был осужден за совершение убийства и приговорен к смертной казни окружным судом Люсии.

2.1 The author was convicted for the murder, on 9 March 1983, of one Clinton Campbell and sentenced to death on 31 October 1983 by the Lucea Circuit Court, Hanover.
2.1 Автор был осужден за совершение убийства некоего Клинтона Кемпбелла 9 марта 1983 года и приговорен к смертной казни 31 октября 1983 года окружным судом Люсия, Ганновер.

After the trial four members of the Lucea Circuit Court jury submitted affidavits stating that they had not agreed to the verdict, though they conceded that they had not given oral expression to their differing view when the jury foreman announced that the verdict was accepted by all jurors.
после судебного разбирательства четыре члена окружного суда присяжных Люсии представили аффидавиты, в которых они заявили, что не согласны с приговором, хотя они признали, что не выразили в устной форме свою отличную точку зрения, когда старшина суда присяжных объявил, что приговор принят всеми его членами.

7.2 With regard to the author's claim that he is a victim of a violation of articles 14 (1) and (2) of the Covenant, because he was convicted and sentenced by a non-unanimous jury, the Committee notes that after the trial four members of the Lucea Circuit Court jury submitted affidavits stating that they had not agreed to the verdict, though they conceded that they had not given oral expression to their differing view when the jury foreman announced that the verdict was accepted by all jurors.
7.2 В отношении утверждения автора о том, что он является жертвой нарушения пунктов (1) и (2) статьи 14 Пакта в связи с тем, что он был осужден и ему был вынесен приговор судом присяжных, не пришедшим к единому мнению, Комитет отмечает, что после судебного разбирательства четыре члена окружного суда присяжных Люсии представили аффидевиты, в которых они заявили, что не согласны с приговором, хотя и признают, что не выразили в устной форме свое несогласие, когда старшина суда присяжных объявил, что приговор принят всеми его членами.