Translation for "lubumbashi" to russian

Lubumbashi

• лумумбаши
• лубумбаши

Translation examples

лумумбаши

State University of the Congo, Lubumbashi
Официальный университет Конго, Лумумбаши

Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo
Лумумбаши, Демократическая Республика Конго

On 2 February in Lubumbashi, it was added that “the press will be reined in”.
Такие действия не являются нарушением свободы мнений. 2 февраля в Лумумбаши было заявлено, что "пресса будет ограничена".

The events that occurred at Lubumbashi University indicate that it also has an operational function.
События в университете Лумумбаши свидетельствуют о том, что это учреждение выполняет и оперативные функции.

Only the Special Presidential Division (DSP) offered any resistance in Lubumbashi and other cities.
Только особая президентская дивизия (ОПД) оказала сопротивление в Лумумбаши и других городах и сражалась до конца.

62. Lubumbashi, and southern Katanga generally, have been affected by Rwanda's presence in the north.
62. Лумумбаши и южные районы провинции Катанга в целом испытывают на себе присутствие Руанды на севере этой провинции.

This includes the Tutsis, who are being housed in the Kokolo Camp in Kinshasa and in centres in Lubumbashi, Likasi and Kolwezi.
Это касается и тутси, которые размещены в лагере Коколо в Киншасе и соответствующих центрах в Лумумбаши, Ликаси и Колвези.

The Centre for Human Rights and International Humanitarian Law of Lubumbashi reported serious violations of physical and psychological integrity.
Центр по правам человека и международному гуманитарному праву Лумумбаши представил информацию о серьезных покушениях на физическую и моральную неприкосновенность.

Served as prosecutor successively in lower courts and courts of appeal in several provinces of the Democratic Republic of the Congo (Lubumbashi, Bukavu, Goma and Kinshasa).
Выполнение обязанностей прокурора в полицейских и апелляционных судах в различных провинциях ДРК (Лумумбаши, Букаву, Гома и Киншаса).

In Kindu, the assailants attacked the airport, while in Lubumbashi, violent clashes between the army and unknown gunmen took place on the outskirts of the city.
В Кинду было совершено нападение на аэропорт, а в пригородах Лумумбаши произошли ожесточенные столкновения между армейскими подразделениями и неустановленными вооруженными лицами.

лубумбаши

Governor of Lubumbashi
Губернатор Лубумбаши

Lubumbashi -- Field office
Лубумбаши -- полевое отделение

58. A MONUC/Lubumbashi delegation found that over 100 children are working in a Chinese mining company in Lubumbashi.
58. Как констатировала делегация МООНДРК/Лубумбаши, более сотни детей работают на расположенном в Лубумбаши китайском горнодобывающем предприятии.

Former convent Batika in Lubumbashi
Бывший монастырь Батика в Лубумбаши

The aircraft had then travelled on to Durban through Lubumbashi.
После этого самолет полетел в Дурбан через Лубумбаши.