Translation for "lowercased" to russian

Lowercased

• строчными
• к нижнему регистру
• нижнем регистре
• в нижнем регистре

Translation examples

строчными

15/ .... in lowercase letters.
15/ ...строчных букв.

19/ ... lowercase letters.
19/ ... строчными буквами.

Text can be displayed in uppercase and/or lowercase letters.
Текст может быть написан прописными и/или строчными буквами".

15/ The required text identification must be displayed in lowercase letters.
15/ Требующийся текст должен быть представлен в виде строчных букв.

Little lowercase Gs running around?
Строчные Джи бегающие вокруг?

I'd probably start with a lowercase h.
Я, вероятно, начну со строчной буквы h.

Okay, Buzz, look for the folder "Christa at home," password, "richpics," all lowercase.
Ок, Базз, ищи папку "Криста дома", пароль "richpics" строчными буквами

Look at the uppercase "G"s, and then the lowercase "O"s, "E"s and "R"s.
Взгляните на прописные "G" и на строчные "O", "E" и "R".

The lowercase "T"s are gluten free, 'cause I care about the digestive requirements of all students.
Строчные "Т" абсолютно без глютена, потому что я забочусь о пищеварении всех студентов!

Um... each character will vary in size from the narrowest... a lowercase "I"... to the widest... the uppercase "W."
Каждая буква отличается размерами, от самой узкой, строчной "i", до самой широкой, прописной "W".

I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round;
Затем я добавлю что-то вроде строчной буквы p, потому что она наполовину прямая и наполовину круглая;

We already have kind of a shitty name, Pied Piper, but the last thing we want is two lowercase P's in a square like those motherfuckers across the freeway would make.
У нас уже есть отстойное название, Крысолов, и последнее, что нам надо, так это строчные буквы П в квадрате как сделали бы гондоны через дорогу.

нижнем регистре

Every fucking company in the Valley has lowercase letters.
У каждой ебаной компании в Долине нижний регистр.

Well, it's lowercase, but at least it isn't racist.
Ну это нижний регистр, но хотя бы не расизм.

You know, the rightness of the way the lowercase a meets the curve, the rightness of the way the G has the thing that comes down, the rightness of the way the c strokes are like that instead of that.
Правильность того, как нижний регистр соприкасается с изгибом, правильность того, как часть буквы G сходит вниз, правильность того, как концы буквы с заканчиваются именно так, а не так.