Translation for "lower production" to russian

Lower production

• снижение производства

Translation examples

снижение производства

Ms. WALKER (International Campaign to Ban Landmines) paid tribute to the countries that had met their March 2003 stockpile destruction deadlines under the Ottawa Convention, as well as the new parties to that Convention and to Amended Protocol II. Considerable progress had been made since the adoption of the Convention, in the form of export bans, the destruction of mines, lower production, reduced use, increased mine clearance, greater assistance and a decline in the numbers of new victims, though significant challenges remained in 82 mineaffected countries, with new casualties suffered and further use of anti-personnel mines by Governments and rebel or other groups.
39. Гжа УОЛКЕР (Международная кампания за запрещение наземных мин) воздает должное странам, которые соблюли свои мартовские (2003 года) предельные сроки уничтожения запасов по Оттавской конвенции, а также новым участникам этой Конвенции и пересмотренного Протокола II. С принятия Конвенции достигнут значительный прогресс в виде экспортных запретов, уничтожения мин, снижения производства, сокращения применения, расширения разминирования, увеличения помощи и снижения численности новых жертв, хотя сохраняются значительные вызовы в 82 странах, пораженных минами, что сочетается с новыми потерями и дальнейшим применением противопехотных мин правительствами и повстанческими или иными группировками.