Translation for "lower ends" to russian
Translation examples
A 5 daN load shall be attached to the lower end of the section of strap.
7.3.3 К нижнему концу части лямки прикрепляется гиря, создающая нагрузку в 5 даН.
The kiln is fed with raw materials at its upper end and heated by flame from, mainly, the lower end, which is also the exit end for the product (clinker).
Сырьевые материалы подаются в печь в ее верхнем конце; нагрев производится пламенем, в основном, с нижнего конца, который также является путем выхода продукции (клинкера).
(b) The height of drop of the bar measured from its lower end to the intended point of impact on the upper surface of the specimen shall be 1 m.
b) Высота падения стержня, измеряемая от его нижнего конца до намеченной точки воздействия на верхнюю поверхность образца, должна составлять 1 м.
As the tube rises, the mercury collects at the lower end, providing a conductive path to complete the circuit.
При подъеме одного из концов трубки ртуть скапливается в нижнем конце, создавая электропроводящий тракт, замыкающий цепь.
(b) Dropped once onto each end of the container from a vertical position with a potential energy of not less than 488J, with the height of the lower end no greater than 1.8 m.
b) резервуар поочередно по одному разу сбрасывают вертикально с потенциальной энергией не менее 488 Дж, причем высота расположения нижнего конца должна быть не больше 1,8 м;
"7.3.3. A 5 daN load shall be attached to the lower end of the section of strap.
"7.3.3 К нижнему концу части лямки прикрепляют гирю, создающую нагрузку в 5 даН.