Translation for "lower density" to russian

Lower density

• меньшая плотность
• более низкая плотность

Translation examples

более низкая плотность

Rural areas where villages are closely spaced and densely populated, as in India, are cheaper to electrify than those with lower densities, as in the Sahel region of Africa.
Для сельских районов, в которых населенные пункты расположены на близком расстоянии друг от друга и имеют высокую плотность населения, как, например, в Индии, расходы на электрификацию ниже, чем в районах с более низкой плотностью населения, как, например, в регионе Сахеля в Африке.

32. The development of future city regions will generally be influenced by the combination of two sets of forces: (a) decentralization, as new telecommunication systems, more flexible production and distribution systems, the suburbanization of office jobs, increasing social preferences for lower- density environments, congestion and deteriorating infrastructure in central city areas, and (b)(re)centralization, increasing energy costs or uncertain energy supplies, increasingly stringent environmental protection legislation, the locational inertia of major institutions, the continued attraction of revitalized inner-city settings.
32. Характер процесса развития будущих городских регионов будет в целом определяться сочетанием таких двух групп факторов, как: а) децентрализация, появление новых систем связи, более гибкие системы производства и распределения, субурбанизация канцелярских видов работ, усиление предпочтения населения селиться в районах с низкой плотностью застройки, перенаселенность и ухудшение инфраструктуры в центральных городских районах; и b) (ре)централизация, увеличение стоимости энергии или неопределенность в отношении энергоснабжения, дальнейшее ужесточение законодательства в области охраны окружающей среды, территориальная инерция основных учреждений и неизменная привлекательность перестроенных районов внутри городов.