Translation for "love letters" to russian

Love letters

noun

• любовное письмо
• записка

Translation examples

записка noun

Writing love letters to the lads?
Ну что, посылаем записки мальчикам?

He wrote her a love letter On our trip to cumorah.
Он ей любовную записку написал во время путешествия в Кумору.

He would bring me flowers, arrange little dates, send me love letters.
Он приносил мне цветы, организовывал маленькие свидания, посылал мне любовные записки.

I want my marriage to be thrilling, romantic, with passionate love letters.
Я хочу, чтобы моя свадьба была волнующей, романтичной, со страстными любовными записками.

Guy starts writing love letters to your girlfriend,then she dumps you for him?
Парень начинает писать любовные записки твоей девушке, а она бросает тебя ради него?

- And you may not give each other either love letters or fan mail. And you can't hold hands.
нельзя передавать друг другу записки любого характера, и ходить держась за руки.

I didn't understand the language of the note but a love letter would not have numbers and familiar German names
Я не понимала языка, на котором была написана записка. Но в любовном письме не должно было быть цифр и хорошо известных немецких названий.

I sent myself love letters... and flowers and candy... just so he'd see how desired I was, in case he didn't already know.
Я отправляла себе любовные записки, цветы и конфеты, просто чтобы он видел, насколько я популярна, если ещё не был в курсе.

And if anyone had added that Aglaya's note was a love-letter, and that it contained an appointment to a lover's rendezvous, he would have blushed with shame for the speaker, and, probably, have challenged him to a duel.
И если бы кто прибавил к тому, что записка Аглаи есть записка любовная, назначение любовного свидания, то он сгорел бы со стыда за того человека и, может быть, вызвал бы его на дуэль.