Translation for "lounge around" to russian

Lounge around

• бездельничать
• околачиваться

Translation examples

бездельничать

Oh, define "lounge around."
Уточни, что значит "бездельничать".

Business is on the brink and youse two are lounging around like Jeeves and fucking Wooster!
Дело на грани, а вы двое бездельничаете как долбаные Дживс и Вустер!

I just suspect that when he wasn't lounging around, he was in serial killer mode and... wore gloves.
Я всего лишь подозреваю, что когда не бездельничал, он был в режиме серийного убийцы и... надевал перчатки.

Oh, Sarah. It must be so wonderful for you to be able to lounge around all day and not have to worry about silly little things like getting a job.
-О, Сара, это, должно быть, так замечательно для тебя, иметь возможность бездельничать весь день, и не волноваться о таких глупых мелочах, как поиск работы.