Translation for "loudspeaker" to russian

Loudspeaker

noun

• громкоговоритель
• репродуктор

Translation examples

громкоговоритель noun

(f) Loudspeakers are confiscated or destroyed;
f) громкоговорители конфискуются или уничтожаются;

4.2 Loudspeakers, public address systems
4.2 Громкоговорители, системы вызова

3.2 Loudspeakers, public address systems
3.2 Громкоговорители, системы вызова

Can'o espress'o added the loudspeaker.
"Кэно Эспрессо" встроили громкоговоритель.

It's coming from a loudspeaker.
Это объявление по громкоговорителю.

- [SNORING] - [DISTANT CHANTING OVER LOUDSPEAKER]
- [Храпит] - [ОТДАЛЕННЫЕ ГОЛОСА ЧЕРЕЗ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ]

It's a good thing the loudspeaker worked.
Хорошо что громкоговоритель сработал.

We installed loudspeakers in the town.
Мь установили в городе громкоговорители.

I also had a loudspeaker—not the whole speaker, but the part without the big horn on it.
А еще я обзавелся громкоговорителем — не целым, а частью его, без большого верхнего рупора.

репродуктор noun

Reception shall be by loudspeaker and transmission by fixed microphone.
Прием сообщений должен осуществляться при помощи репродуктора, а их передача - при помощи стационарного микрофона.

At all sound-link locations, reception shall be by loudspeaker and transmission by fixed microphone.
Во всех местах, где имеется такая переговорная связь, прием сообщений осуществляется при помощи репродуктора, а их передача - при помощи стационарного микрофона.

Southall drove to the listening facility where, shortly after midnight, a recording was played back to a group gathered over a loudspeaker.
Саутолл приехал на пост прослушивания, и вскоре после полуночи для собравшейся там группы проиграли через репродуктор некую запись.

Who's that on the loudspeaker?
Кто это там по репродуктору выступает?

- We have in the middle of the camp was built loudspeaker.
- " нас посреди лагер€ репродуктор воздвигнут был.

You don't get to drive and talk on the loudspeaker.
Ты не можешь вести и говорить на репродукторе.

Would the loudspeakers not disturb you, if I were not here?
А без меня эти репродукторы тебе бы не мешали?