Translation for "loudness" to russian
Translation examples
Loudness (absolute and relative to masking threshold)
Громкость (абсолютная и относительная для перекрытия пороговых величин)
F. Loudness of sound source (environmental impact)
F. Громкость звука (воздействие на окружающую среду)
In addition, loud music was being played incessantly.
Кроме того, беспрестанно играла музыка, включенная на полную громкость.
It was resolved that the call for prayers will not exceed a fixed level of loudness.
Было решено, что призыв к молитве не будет превышать установленного уровня громкости.
One of the canisters had exploded, emitting a medium-loud sound.
Одна из канистр взорвалась, при этом раздался звук средней громкости.
After each torture session, loud music was played to prevent him from sleeping.
После каждого пыточного сеанса включалась на большую громкость музыка, чтобы не дать ему заснуть.
Loud music, which kept him from sleeping, was played continuously in the room.
В комнате постоянно играла включенная на полную громкость музыка, которая не давала ему спать.
(ii) Adequate; the lowest level of loudness at which a listener is likely to detect an AVAS.
ii) уровень выявляемости, т.е. наименьший уровень громкости, при котором может быть выявлен сигнал АВАС;
The metre that provides a good measure of annoyance or the possibility for a negative public reaction is "loudness."
Критерием, позволяющим надлежащим образом оценить уровень раздражающего воздействия или вероятность негативной реакции населения, служит громкость.
Loud! Mind you...
На максимальной громкости.
Loud as you want.
Хоть на всю громкость.
- Turning up the sound loud.
- Включает на полную громкость.
That is some loud flush.
Ого. Ничего себе громкость.
The volume was loud.
Звук был на полной громкости.
You want loud.
Любишь погромче? Я покажу тебе громкость.
Cause I listen to music really loud.
Я слушаю на большой громкости.
Why do you need that so loud?
Зачем врубать на всю громкость?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test