Translation for "loud-hailer" to russian

Loud-hailer

noun

• рупор
• мегафон
• громкоговоритель
• звукоусилитель

Translation examples

рупор noun

Give the man a loud hailer.
Дайте человеку рупор. Послушай, я избавлю тебя от хлопот.

мегафон noun

Another pause, and then the loud hailer again. “Now see here, guy,”
Последовала еще одна пауза, а потом голос в мегафон произнес: – Вот что, ребята.

громкоговоритель noun

A helicopter then overflew the tender at low altitude, turning on bright lights and issuing warnings through its loud hailer.
Затем вертолет совершил облет судна на низкой высоте, включив яркие огни и делая через громкоговоритель предупреждения.

The Hong Kong Government has reviewed this provision and concluded that section 5 (1) of the Noise Control Ordinance is adequate for the prevention of any nuisance caused by the improper use of loud hailers.
Гонконгское правительство изучило это положение и пришло к выводу о том, что статья 5(1) Закона о борьбе с шумом является вполне подходящей для целей предотвращения любого шума, создаваемого в результате несанкционированного использования громкоговорителей.