Translation for "lorries" to russian

Lorries

noun

• грузовик
• грузовой автомобиль
• автомобиль
• платформа
• вагонетка

Translation examples

грузовик noun

- national lorries
- отечественные грузовики

- foreign lorries
- иностранные грузовики

Lorries and road trains
Грузовики и автопоезда

Number of lorries and road tractors
Число грузовиков и тягачей

Lebanese Lebanese lorry No. 357545
Ливанский грузовик с № 357545

Average waiting time for lorries:
Среднее время простоя грузовиков:

- Two lorries in a building in Choueifat
- два грузовика внутри здания в Шувейфат;

- A lorry on the Zahle-Fourzol highway
- грузовик на шоссе Залея -- Фурзол;

Lorry, container or swap-body
Грузовик, контейнер или съемный кузов

However, the loading capacity of lorries will not change;
При этом грузоподъемность грузовиков не изменится.

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.
Красный грузовик, желтый грузовик, красный грузовик, желтый грузовик.

Red lorry, yellow lorry.
Красный грузовик, желтый грузовик.

Just let the lorry go, always let the lorry go.
Просто пропусти грузовик, всегда пропускайте грузовик.

Hey, the lorry.
Эй, вон грузовик.

This lorry's crazy!
Этот грузовик безумен!

- Where's the lorry?
Где грузовик, эй?

- It's your lorry?
- Это ваш грузовик?

Please let it be a lorry, please let it be a lorry.
Пожалуйста будь грузовиком. Пожалуйста будь грузовиком.

- Well, the lorry's waiting.
Вас ждёт грузовик.

We'll do the lorries.
Мы займёмся грузовиками.

грузовой автомобиль noun

Road tractor/lorry
Автодорожного тягача/грузового автомобиля

Over here this is a modern-day lorry battery.
¬от здесь, это современна€ аккумул€торна€ батаре€ дл€ грузовых автомобилей.

Since you've now had some practice at lorrying, and you are coming on well...
Поскольку теперь у вас есть некоторый опыт вождения грузовых автомобилей, и вас хорошо получается...

автомобиль noun

Lorry/tractor
Грузовой автомобиль/трактор

13 lorries, 4x4
13 грузовых автомобилей, полноприводных

платформа noun

Multifunctional storage and retrieval units operate above the tracks and lorry loading lanes.
Над путями и однопутными ветками для грузовых платформ функционируют многопрофильные хранилищные и поисковые блоки.

These measurement facilities allow the swift measurement of whole lorry or freight car loads.
Это оборудование позволяет оперативно проводить замеры всех партий грузов, поступающих на автомашинах или на железнодорожных платформах.

They can perform all the necessary activities, such as loading and unloading the trains, storage and retrieval, and loading and unloading the lorries.
Они могут выполнять все необходимые функции, такие, как погрузка и разгрузка составов, хранение и поиск грузов, а также погрузка и разгрузка грузовых платформ.

The rule that has been superseded (Highway Code, para. 22.6) also permitted children to be carried on lorries with drop-sided load beds, i.e. under the same conditions as adults.
Действовавшая ранее норма (пункт 22.6 Правил) допускала перевозку детей и на грузовом автомобиле с бортовой платформой, т.е. как и обычную перевозку взрослых.