Translation for "lopo" to russian

Lopo

• лопо

Translation examples

лопо

Mr. Paul Ikobonga Lopo
Г-н Поль Икобонга Лопо

Concerning: Mr. Paul Ikobonga Lopo.
Затрагиваемое лицо: г-н Поль Икобонга Лопо.

The detention of Mr. Paul Ikobonga Lopo is not arbitrary.
Задержание г-на Поля Икобонга Лопо не является произвольным.

5. Mr. Paul Ikobonga Lopo (formerly named "Lopo Ikobonga Emongo Mbuya Madu") is a citizen of the Democratic Republic of the Congo, born on 25 October 1956.
5. Г-н Поль Икобонга Лопо (ранее известной под именем "Лопо Икобонга Эмонго Мбуйя Маду") родился 25 октября 1956 года и является гражданином Демократической Республики Конго.

Mr. Lopo (under the name of Weshti Ikobonga) was granted asylum in line with her.
Вместе с ней убежище было предоставлено г-ну Лопо (под именем Уэшти Икобонга).

On 11 January 1990 Mr. Lopo applied for asylum in the identity of "Ndinga Lopo". On 1 May 1990 Mr. Lopo said that he wished to withdraw his asylum claim in the identity of Mbuya Madu, but later in 15 August said he wished to continue to seek asylum in the United Kingdom.
г-н Лопо обратился с ходатайством о предоставлении убежища, назвавшись "Ндинга Лопо". 1 мая 1990 года г-н Лопо заявил, что он хотел бы отозвать свое ходатайство о предоставлении убежища на имя Мбуйя Маду, однако позднее, 15 августа, он сообщил о своем намерении продолжать претендовать на получение убежища в Соединенном Королевстве.

17. The Government, in its response, says that Mr. Lopo was not arbitrarily detained.
17. В своем ответе правительство сообщает, что задержание г-на Лопо не являлось произвольным.

18. The Government states that on 7 July 1989 Mr. Lopo's wife was recognized as a refugee.
18. Правительство сообщает, что 7 июля 1989 года супруга г-на Лопо получила статус беженца.

10. On 17 October 2001, Mr. Lopo submitted an application for indefinite leave to remain.
10. 17 октября 2001 года г-н Лопо обратился с заявлением о предоставлении разрешения оставаться в стране в течение неопределенного периода.

7. On 26 March 1989, Mr. Lopo was caught while attempting to facilitate the illegal entry into the United Kingdom of two Congolese nationals using forged passports. On 25 November 1991, Mr. Lopo was convicted on five counts of obtaining property by deception.
7. 26 марта 1989 года г-н Лопо был задержан при попытке оказать содействие незаконному въезду в Соединенное Королевство двух граждан Конго с использованием поддельных паспортов. 25 ноября 1991 года г-н Лопо был осужден по пяти пунктам обвинения в приобретении собственности мошенническим путем.