Translation for "looked guilty" to russian

Looked guilty

• выглядел виновным
• выглядел виноватым

Translation examples

выглядел виновным

Didn't hurt that it made him look guilty.
Тебе было выгодно, чтобы он выглядел виновным.

Well, his initial reaction, he looked guilty.
Судя по его первой реакции, он выглядел виновным.

Well, the lad was going berserk, he looked guilty.
Ну так парень обезумел, он и выглядел виновным.

He's doing everything he can to make you look guilty.
Он делает всё для того, чтобы ты выглядела виновной.

Then you were trying so hard to make Lana look guilty?
Потом ты старалась так сильно, чтобы Лана выглядела виновной.

I felt like I had to stick to my story- - I'd look guilty.
Я чувствовал, что запутался в показаниях-- я выглядел виновным.

They knew exactly what information to manipulate so that he looked guilty to the police.
Они точно знали, какую информацию нужно заливать, чтобы он выглядел виновным в глазах полиции.

I mean, I looked guilty, I am guilty, but a father does what he has to do in order to protect his children.
Я выглядел виновным, я и являюсь виновным, но отец должен делать, то что должен, дабы защитить своих детей.

выглядел виноватым

So he was drenched in blood and looked guilty?
Таким образом он был весь в крови и выглядел виноватым?

And then... he noticed that I noticed, and he looked guilty.
А затем...он заметил, что я заметила, и он выглядел виноватым.

Yeah, but what if that was a plan from the real "A", trying to make Fitz look guilty.
Да, но что, если в планах у настоящего "А", сделать так, чтобы Фитц выглядел виноватым.