Translation for "look innocent" to russian

Look innocent

• выглядеть невинно
• невинный вид

Translation examples

выглядеть невинно

She may look innocent, but I'd be careful.
Она может выглядеть невинной, но я бы опасался.

His lawyers employed a tame pathologist to make him look innocent.
Его юристов избитое патологоанатом чтобы заставить его выглядеть невинной.

Yes, I'm trying desperately to look innocent.
Да. Я отчаянно стараюсь выглядеть невинно. "Кто-то подбросил их в мою сумку".

A lot of vintage S.H.I.E.L.D. spy craft was designed to look innocent in case a spy was caught.
Множество старинных шпионских приборов Щ.И.Т.а было разработано с целью выглядеть невинно, если шпиона разоблачат.

невинный вид

Everybody look innocent now.
Все приняли невинный вид.

There was no sign of what had caused the loud cracking noise, but there were several faces peering through various nearby windows. Harry stuffed his wand hastily back into his jeans and tried to look innocent. “Lovely evening!” shouted Uncle Vernon, waving at Mrs. Number Seven opposite, who was glaring from behind her net curtains. “Did you hear that car backfire just now?
Из соседских окон смотрело несколько любопытных лиц. Гарри торопливо спрятал палочку и постарался принять невинный вид. — Вечер добрый! — крикнул дядя Вернон и помахал хозяйке стоявшего напротив дома номер семь, которая глядела на улицу из-за тюлевых занавесок. — Слыхали?