Translation for "longlining" to russian

Longlining

• ярусный
• ярусы
• ярусного лова
• ярусный лов
• ярусного

Translation examples

ярусный

There is also the offshore longline pelagic fishery with only one longline vessel in operation.
Кроме того, существует морской пелагический ярусный рыбный промысел, который осуществляется одним-единственным судном для ярусного лова.

There is also an offshore longline pelagic fishery with only one longline vessel in operation.
Кроме того, существует морской пелагический ярусный рыбный промысел, который осуществляется единственным в территории судном для ярусного лова.

B. Longlining is Unprofitable
B. Ярусный промысел неприбылен

II. The Economics of Longlining
II. Экономика ярусного промысла

C. Longlining Is Inefficient and Wasteful
С. Ярусный промысел неэффективен и расточителен

A. Subsidies Obscure the True Costs of Longlining
А. Субсидирование затушевывает истинную затратность ярусного промысла

IV. The Social and Cultural Costs of Longlining
IV. Социальные и культурные издержки ярусного промысла

ярусы

(c) Bottom-set longlines
с) Донные ставные ярусы

It is caught with pelagic longlines, fixed bottom longlines, fixed bottom nets and even bottom and pelagic trawls.
Он вылавливается с помощью пелагических ярусов, ставных донных ярусов, ставных донных сетей и даже донных и пелагических тралов.

2. Bottom-set longlines
2. Донные ставные ярусы

The major gears used are longlines and purse seines.
Применяются следующие основные орудия лова: кошельковые неводы и ярусы.

Longlines are the most significant threat to these species' survival.
Применение ярусов представляет самую значительную угрозу для выживания этих видов.

Albatross, petrels and other seabirds are also caught by longlines.
Кроме того, на ярусы попадаются альбатросы, буревестники и другие морские птицы.

The bottom longline has a relatively small footprint on the seabed.
Донные ярусы оставляют относительно небольшие следы на морском дне.

Longlines are also a significant threat to species of seabirds that are often caught on longline hooks on the high seas.
Кроме того, применение ярусов представляет значительную угрозу для морских птиц, которые нередко попадаются в открытом море на ярусные крючки.

21. The bottom-set longline, also known as demersal longlining, is static gear consisting of a thick synthetic or steel line to which shorter lines or baited hooks (up to 12,000 per line) are mounted.
21. Донный ставной ярус -- статичное орудие лова, состоящее из толстого синтетического или стального троса, к которому прикреплены более короткие поводцы или наживленные крючки (до 12 000 на ярус).

ярусного лова

85. The main threat to seabirds is currently from longline fisheries.
85. В настоящее время главная угроза морским птицам исходит от ярусного лова.

The U.S. is a good example of this widening gulf between the costs and benefits of longlining.
Соединенные Штаты являют собой наглядный пример этого увеличивающегося разрыва между издержками и выгодами ярусного лова.