Translation for "longissimus dorsi" to russian

Longissimus dorsi

• длиннейшей мышцы спины

Translation examples

длиннейшей мышцы спины

Supraspinatus k. Longissimus Dorsi z.
k. Длиннейшая мышца спины (Longissimus Dorsi)

(The longissimus dorsi shall be approximately equal to or larger than the spinalis dorsi.)
(Длиннейшая мышца спины должна быть приблизительно одинаковой с остистой мышцей или шире нее.)

The short plate is removed by a cut ventral to, but not more than 8 cm from the longissimus dorsi on the loin end to a point on the chuck end ventral to, but not more than, 10 cm from the longissimus dorsi.
Завиток отделяется разрубом со стороны брюшной части от края филея, но не далее чем в 8 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на краю передкасо стороны брюшной части, но не далее чем в 10 см от длиннейшей мышцы спины.

On the rib end, the longissimus dorsi shall be at least twice as large the complexus.
На срезе спинной части длиннейшая мышца спины должна быть по крайней мере вдвое больше полуостистой мышцы.

The flank shall be removed by a straight cut ventral to, but not more than, 8 cm from the longissimus dorsi on the rib end, extending to a point on the sirloin end ventral to, but not more than 5 cm from the longissimus dorsi.
Пашина удаляется сортовым разрубом со стороны брюшной части от точки на реберной покромке, но не далее чем в 8 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на окончании оковалка со стороны брюшной части, но не далее чем в 5 см от длиннейшей мышцы спины.

The short plate shall be removed by a cut which is ventral to, but not more than, 15 cm from the longissimus dorsi on the loin end (POINT), to a point on the chuck end ventral to, but not more than, 25 cm from the longissimus dorsi (POINT).
Завиток отделяется разрубом со стороны брюшной части от края филея (ТОЧКА), но не далее чем в 15 см от длиннейшей мышцы спины, и до точки на краю передка со стороны брюшной части, но не далее чем в 25 см от длиннейшей мышцы спины (ТОЧКА).