Translation for "longchamp" to russian

Longchamp

• лоншам
• лоншамп
• лонгшам

Translation examples

лоншам

Mr. Longchamp (Haiti) (interpretation from French): Fatal accidents are a sad part of the reality of life.
Г-н Лоншам (Гаити) (говорит по-французски): Несчастные случаи - печальная часть реальности жизни.

Mr. Longchamp (Haiti) (interpretation from French): The delegation of Haiti would like you, Sir, to accept its sincere thanks for having convened this meeting of the General Assembly to discuss the situation of democracy and human rights in Haiti, specifically, the renewal of the mandate of the International Civilian Mission in Haiti (MICIVIH).
Г-н Лоншам (Гаити) (говорит по-французски): Делегация Гаити хотела бы искренне поблагодарить Вас, г-н Председатель, за созыв этого заседания Генеральной Ассамблеи для обсуждения положения в области демократии и прав человека в Гаити и вопроса о продлении мандата Международной гражданской миссии в области прав человека в Гаити (МГМГ).

But will Monsieur Longchamp?
Но месье Лоншо?

Please, Monsieur Longchamp.
Прошу вас, месье Лоншо.

Monsieur Longchamp, Violette Selfridge.
Месье Лоншо, я Виолетта Сэлфридж.

That Longchamp is just another French idiot.
Этот Лоншо еще один французский идиот.

Monsieur Longchamp will be downstairs any minute.
Месье Лоншо спустится в любую минуту.

Are you flirting with me, Monsieur Longchamp?
Вы флиртуете со мной, месье Лоншо?

I don't attach great importance to it, but... we'll go to Longchamp, see the sister... and decide on the exorcism.
Я не придаю этому большого значения, но... мы поедем в Лоншам, встретимся с сестрой... и примем решение об изгнании нечистой силы.

лонгшам

His Excellency Mr. Fritz Longchamp, Minister for Foreign Affairs of Haiti
Министр иностранных дел Гаити Его Превосходительство г-н Фриц Лонгшам

His Excellency Mr. Fritz Longchamp, Minister for Foreign Affairs and Worships of Haiti.
Министр иностранных дел и культа Гаити Его Превосходительство г-н Фриц Лонгшам.

Mr. Longchamp (Haiti) (interpretation from French): It is a true pleasure for me to address the General Assembly once more.
Г-н Лонгшам (Гаити) (говорит по-французски): Мне доставляет большое удовольствие вновь выступать в Генеральной Ассамблее.

Mr. Longchamp (Haiti) (spoke in French): The Republic of Haiti wishes to add its voice to all those who have already congratulated Mr. Harri Holkeri of Finland on his election to the presidency of the General Assembly at its fifty-fifth session.
Гн Лонгшам (Гаити) (говорит пофранцузски): Республика Гаити хотела бы присоединиться ко всем тем, кто поздравлял гна Харри Холкери (Финляндия) в связи с его избранием на пост Председателя пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи.

The Minister for Foreign Affairs, Mr. Fritz Longchamp, expressed the Government's view that continued support by the international community was necessary in its current form beyond 30 June 1996 to consolidate the present environment and the institutional development of the Haitian police.
Министр иностранных дел г-н Фриц Лонгшам заявил, что, по мнению правительства, необходимо, чтобы поддержка со стороны международного сообщества в ее нынешней форме продолжалась и в период после 30 июня 1996 года, с тем чтобы закрепить сложившееся на настоящий момент положение и обеспечить организационное развитие гаитянской полиции.

Mr. Longchamp is our Head of Display.
Мистер Лонгшо наш главный дизайнер.

Monsieur Longchamp's 'dessous affriolants' have arrived from his designer.
"Dessous affriolants" месье Лонгшо прибыли от его дизайнера.

Mr Longchamp is putting women's knickers in Selfridge's window.
Месье Лонгшо выставил дамские панталоны в витрине Селфреджеса.

Monsieur Longchamp, I understood you were to arrive this afternoon.
Месье Лонгшо, я думал, что вы должны были приехать днем.

Mr. Longchamps, this is Mr. De Bolotoff and Vicomte de Sibour.
Мистер Лонгшо, это мистер де Болотофф и виконт де Сибур.

I have an order from Monsieur Longchamp for a new window display.
У меня заказ от месье Лонгшо для новой экспозиции в витрине.

So, the staff went from wanting to kill Monsieur Longchamp to eating out of his hand.
Так что, сотрудники, которые пришли растерзать месье Лонгшо, стали совсем ручными.

Monsieur Longchamp, that is no way to speak to a lady, let alone one who is working in our store.
Месье Лонгшо, с жещинами так не разговаривают, тем более с сотрудницами магазина.