Translation examples
Longbottom's been neglecting his earmuffs.
Лонгботтом снял наушники.
- Don't be such a wimp, Longbottom.
- He будь тaким труcoм, Лонгботтом.
I award 10 points to Neville Longbottom.
Я присуждаю 10 очков Невиллу Лонгботтому.
I'll leave it somewhere for Longbottom to find.
Я, пожалуй, оставлю это там, где Лонгботтом уж точно отыщет.
More like Neville Longbottom.
Невилл Долгопупс ему больше подходит.
The other was Neville Longbottom.
Другой — Невилл Долгопупс.
“He invited Longbottom?”
— Он пригласил Долгопупса?!
And you must be Mr. Longbottom!
А вы, должно быть, мистер Долгопупс!
This is Neville Longbottom, Ern.
Эрн, это Невилл Долгопупс.
That’s Frank and Alice Longbottom—”
Это Фрэнк и Алиса Долгопупсы…
It is Neville Longbottom, my Lord!
— Это Невилл Долгопупс, повелитель!
Longbottom would have told you in an instant.
Долгопупс тут же рассказал бы тебе об этом.
“And—oh, Mrs. Longbottom, are you leaving already?”
— О, миссис Долгопупс, вы уже уходите?
“Outside, yeah, but at school he’s Professor Longbottom, isn’t he?
— Так то дома, а в школе он профессор Долгопупс!
“—and Longbottom, Potter, and that Weasley girl,” finished Zabini.
— А еще Долгопупса, Поттера и малявку Уизли, — закончил Забини.