Translation for "long term consequences" to russian

Long term consequences

• долгосрочные последствия

Translation examples

долгосрочные последствия

The long-term consequences cannot be assessed yet.
Его долгосрочные последствия пока невозможно оценить.

The long-term consequences for children can be particularly serious.
Особенно серьезными могут быть долгосрочные последствия для детей.

They are quite real, with immense long-term consequence.
Речь идет об объективной реальности, сопряженной с колоссальными долгосрочными последствиями.

The long-term consequences of such shifts in socialization are incalculable.
Долгосрочные последствия таких изменений в социальной сфере не поддаются оценке.

(iii) The medium and long-term consequences of violence against women;
iii) средне- и долгосрочные последствия насилия в отношении женщин;

(c) the medium-term and long-term consequences of violence against women;
c) средне- и долгосрочные последствия насилия в отношении женщин;

The need for preliminary assessment of their short and long-term consequences was also stressed.
Также была подчеркнута необходимость предварительной оценки их краткосрочных и долгосрочных последствий.

Twice in this century man has waged global wars with long-term consequences.
В этом столетии человек дважды вел глобальные войны, обернувшиеся долгосрочными последствиями.

The situation is aggravated by the long-term consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant.
Положение усугубляется долгосрочными последствиями аварии на Чернобыльской атомной станции.

Educators were surprised to learn about the long-term consequences of child abuse.
Просветители были удивлены, когда узнали о долгосрочных последствиях насилия в отношении детей.

I've found you have to weigh short-term gains against long-term consequences.
Я нахожу для вас необходимым оценить краткосрочную прибыль с долгосрочными последствиями.

They're counting on humanity to take short-term profits and to hell with the long-term consequences!
Они рассчитывают на человечество, предпочитающее краткосрочную прибыль и плюющее на долгосрочные последствия!