Translation for "logged" to russian

Logged

adjective

• отяжелевший
• стоячий
• расчищенный от леса
• болотистый
• пропитавшийся водой

Translation examples

болотистый adjective

This occurs naturally, for example, in the case of tree trunks standing in swampy, water-logged areas.
Эти случаи встречаются, например, в болотистых, затопленных водой районах с древостоем.

13. The large wetland floodplain in downstream Moldova has been drained in favour of agriculture, but nowadays the pumping stations and dykes are poorly maintained, thus productive agricultural land is subject to water logging.
13. Обширные затопляемые болотистые площади в нижнем течении на территории Молдовы были осушены для целей сельского хозяйства, однако сегодня насосные станции и дамбы не поддерживаются в должном состоянии, в результате чего продуктивные сельскохозяйственные земли подвергаются затоплению.

6. Despite increased recognition, the expansion of agriculture and the necessary intensification of activities to meet the demands of increasing numbers of humans, involving land clearance and encroachment on forest lands, wetlands, natural rangelands and grasslands, and increasing specialization in cropping and logging operations, livestock and fish production, remain major concerns in all regions.
6. Несмотря на все более широкое осознание пагубного характера такого воздействия, расширение масштабов сельскохозяйственного производства и необходимость его интенсификации в целях удовлетворения потребностей все большего числа людей попрежнему является одной из наиболее серьезных проблем во всех регионах мира, поскольку это влечет за собой расчистку земель под пашни и сокращение площадей лесных и водно-болотистых угодий, естественных лугов и пастбищ, а также все большую специализацию в полеводстве и лесоводстве, в животноводстве и рыбоводстве.