Translation for "loffler" to russian

Loffler

• лоффлер

Translation examples

лоффлер

13. Ms. Loffler (Australia) said that on the topic of unilateral acts of States, her delegation agreed with the Commission's decision to begin a study of the conduct of States which might create obligations or produce legal effects similar to those of unilateral acts stricto sensu and supported the approach of adopting guidelines or recommendations in that regard.
13. Гжа Лоффлер (Австралия) говорит, что в вопросе об односторонних актах государств Австралия поддерживает решение КМП приступить к изучению поведения государств, которое может порождать обязательства или правовые последствия, аналогично односторонним актам в строгом смысле, и принять соответствующие руководящие принципы или рекомендации.

29. Ms. Loffler (Australia) said that she supported the Special Rapporteur's approach to the subject of the diplomatic protection of corporations and shareholders and noted that draft articles 17 to 19 endorsed the primary rule expounded by the International Court of Justice in the Barcelona Traction case, with certain exceptions which reflected the realities of foreign investment.
29. Гжа Лоффлер (Австралия) говорит, что она поддерживает подход Специального докладчика к вопросу о дипломатической защите корпораций и акционеров, и отмечает, что в проекте статей 17 - 19 одобряется первичная норма в толковании Международного Суда в деле <<Барселона Трэкшн>> с некоторыми исключениями, которые отражают реальности иностранного инвестирования.