Translation for "lock-outs" to russian

Lock-outs

noun

• локаут
• захват

Translation examples

локаут noun

(Right to strike and prohibition of lock-outs)
(Право на забастовку и запрещение локаутов)

No. of persons involved in strikes and lock—outs
Число лиц, участвующих в забастовках и затронутых локаутами

2. Prohibition of all strikes or lock-outs;
2) запрещение любых забастовок или локаутов;

Lock-outs are prohibited (article 64 of the Constitution).
Локауты запрещаются (статья 64 Конституции).

(iv) strikes, lock-outs, stoppages or restraints of labour;
iv) забастовки, локауты, приостановления или задержки работы;

No. of strikes and lock—outs (excluding slow—downs)
Количество забастовок и локаутов (за исключением случаев замедления темпов работы)

Number of strikes and lock-outs (excluding works to rule)
Количество забастовок и локаутов (за исключением случаев "работы по правилам")

захват noun

Lock-outs are unlawful.
Забастовки с захватом рабочих мест являются противозаконными.