Translation for "locally based" to russian
Translation examples
B. Locally based crime prevention
В. Предупреждение преступности на местном уровне
Locally based or neighbourhood crime prevention (para. 6 (b))
Предупреждение преступности на местном уровне или в общинах (пункт 6 (b))
Many Governments provided financial support for the locally based efforts of South African NGOs.
Правительства многих стран оказали финансовую поддержку предпринимавшимся на местном уровне усилиям южноафриканских неправительственных организаций.
In respect of community or locally based crime prevention, relevant paragraphs of the Guidelines for the Prevention of Crime include:
В отношении предупреждения преступности через общины или на местном уровне в соответствующих пунктах Руководящих принципов для предупреждения преступности предусматривается следующее:
These accounts must be rendered to the municipal authorities in whose areas the (often locally based) associations operate.
Эти отчеты должны направляться муниципальным органам, на территории которых функционируют эти ассоциации (нередко имеющие статус организаций местного уровня).
The resources will be assigned to each duty station to deliver the training programme locally, based on specific needs.
Ресурсы будут выделяться каждому месту службы на цели осуществления программ профессиональной подготовки на местном уровне с учетом конкретных потребностей.
This is carried out by 10 part-time locally based auditors employed by the ONS principally for auditing the local price collection.
Она осуществляется десятью работающими на местах по совместительству ревизорами, нанятыми НСУ в основном для проверки процесса сбора данных о ценах на местном уровне.
Strengthening local stakeholders working in education, largely through local communities and locally based schooling initiatives;
f) укрепление позиции местных заинтересованных сторон, работающих в области образования, главным образом через местные общины и инициативы в области школьного обучения на местном уровне;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test