Translation for "local chamber of commerce" to russian

Local chamber of commerce

• местная торговая палата

Translation examples

местная торговая палата

In Morocco, this role could be undertaken by the CRIs acting in concert with the local chambers of commerce.
В Марокко за выполнение этой роли могли бы взяться РИЦ во взаимодействии с местными торговыми палатами.

The agreement will facilitate the registration of vendors in countries with limited access to the Internet, through the local chamber of commerce;
Соглашение поможет обеспечить регистрацию поставщиков из стран, где имеется ограниченный доступ к Интернету, через местные торговые палаты;

The Programme is being implemented in cooperation with local chambers of commerce and business support organizations in each of the BSEC countries.
Ее осуществление ведется в сотрудничестве с местными торговыми палатами и организациями, оказывающими поддержку предпринимательской деятельности во всех странах -- членах ОЧЭС.

In the course of her country visits, she has recently held meetings with representatives of the local Chambers of Commerce and members of the business community.
В последнее время в ходе своих поездок по странам она встречалась с представителями местных торговых палат и предпринимателями.

The Section Head and section staff work closely with the Industry Section in establishing a legal basis for a local Chamber of Commerce.
Начальник Секции и ее персонал тесно взаимодействуют с Секцией промышленности в разработке правовой основы для создания местной Торговой палаты.

In these cases, local chambers of commerce established training and research centres targeted at assisting and maintaining local industrial clusters.
В этих регионах местные торговые палаты создали учебно-исследовательские центры для оказания содействия и поддержки местным промышленным территориально-производственным комплексам.

25. The politicians were in cahoots with the local Chamber of Commerce to increase the military presence in Guahan, which was already over-militarized.
25. Политики вступили в сговор с местной Торговой палатой с целью расширения военного присутствия на Гуаяне, степень милитаризации которого и без того уже чрезмерна.

This can be obtained directly from the ICC Secretariat in Paris, from a local ICC National Committee, or from an international business bookstore or local chamber of commerce.
Его можно приобрести непосредственно в секретариате МТП в Париже, в местном национальном комитете МТП или в книжном магазине, торгующем иностранной литературой, или в местной торговой палате.

This, in direct coordination with local chambers of commerce...
И все это при непосредственном участии местных торговых палат.