Translation for "local assessments" to russian

Local assessments

• местные оценки

Translation examples

местные оценки

field survey and local assessments;
5. полевые наблюдения и местные оценки;

24. China has also contributed to improving the methodological framework by testing the VSA indicators for local assessment.
24. Китай внес также вклад в совершенствование методологической основы, опробовав показатели ВОП для местной оценки.

The local assessments analyse indicators in the DPSIR framework, taking into account both biophysical and socio-economic indicators.
Местные оценки содержат анализ показателей в рамках ДНСВР, выполненный с учетом как биофизических, так и социально-экономических показателей.

The local assessment activity will also give an opportunity for ground-truthing of the remote-sensed information utilized for the global assessment.
Деятельность по местной оценке также даст возможность для проведения наземной проверки информации дистанционного зондирования, используемой для глобальной оценки.

The local assessments will also analyse indicators in the DPSIR framework, taking into account both biophysical and socio-economic indicators.
Местные оценки будут также содержать анализ показателей в рамках ДНСВР, выполненный с учетом как биофизических, так и социально-экономических показателей.

The Scientific Committee called for discussion on a coordinating mechanism and agreement on issues such as nomenclature, the method of stratification, sample design and local assessments.
Научный комитет призвал провести обсуждение вопроса о координационном механизме и достичь соглашения по таким вопросам, как номенклатура, метод стратификации, схема пробоотбора и местные оценки.

Reporting on indicators should therefore involve the local assessment of the outcome of the M&E process, and should be driven by the local/national need for the data, rather than the global reporting obligation.
Таким образом, представление отчетности о показателях должно предполагать местную оценку итогов процесса МО и стимулироваться местными/национальными потребностями в данных, а не обязательством в отношении глобальной отчетности.