Translation for "loc" to russian
Translation examples
(c) "Locomotives and rail-car rolling stock" (LOC);
с) "Локомотивы и железнодорожный подвижной состав" (ЛОК);
He is reported to be currently serving a four-year sentence in Z30A Re—education Camp, Xuan Loc.
Сообщается, что в настоящее время он отбывает четырехлетний срок заключения в лагере по перевоспитанию Z30A в Суан Локе.
In In re Tran Quoc Cuong and Khuc The Loc (1991) 2 HKLR 312, it was held that the initial detention procedures and the procedures regulating the system of transfer between detention centres were lawful.
По делу Тран Коч Чун и Куч Тхе Лок (1991) (2 HKLR 312) было заявлено, что первоначальная процедура задержания и процедуры, регулирующие систему перевода из одного центра задержания в другой, являются законными.
Le Loc, Acting Director of the Asian Department of the Vietnamese Foreign Ministry, who was present, specifically cited Vietnamese data and pointed out that, "judging from history, these islands were already part of China at the time of the Song Dynasty".
Присутствовавший на встрече исполняющий обязанности директора Азиатского департамента министерства иностранных дел Вьетнама Ле Лок конкретно сослался на вьетнамские документы и указал, что <<если судить по историческим данным, эти острова уже являлись частью Китая во время правления династии Сун>>.
After having been detained at the Security Interrogation Centre at 3C Ton Duc Than Street, District No. 1, Ho Chi Minh City, he was transferred to re—education camp Z30A K3, Xuan Loc, Dong Nai province, where he is currently being detained.
После содержания в следственном центре сил безопасности по адресу 3C, ул. Тон Дук Тхань, 1-й квартал, Хошимин, он был переведен в специальный лагерь Z30A K3, Суан Лок, провинция Донг Нси, в котором он содержится под стражей в настоящее время.
After having been detained at the Security Interrogation Centre at 3C Ton Duc Thang Street, District No. 1, Ho Chi Minh City, he was transferred to re—education camp Z30A K3, Xuan Loc, Dong Nai province, where he is now being detained.
После содержания в следственном центра сил безопасности по адресу 3C, ул. Тон Дук Тхань, 1-й квартла, Хошимин, он был переведен в специальный лагерь Z30a K3, Суан Лок, провинция Донг Нси, в котором он содержится под стражей в настоящее время.
In Hanoi, the delegation was received by the Minister of Justice, Mr. Nguyen Dinh Loc, the Deputy Minister of the Interior, Mr. Le Minh Huong, the Deputy Minister for Foreign Affairs, Mr. Le Mai, the President of the Supreme Court, Mr. Pham Hang, and the Vice-President of the People's Supreme Prosecution Department.
В Ханое делегацию принимали министр юстиции г-н Нгуен Динь Лок, заместитель министра внутренних дел г-н Ле Минь Хыонг, заместитель министра иностранных дел г-н Ле Май, председатель Верховного суда г-н Фам Хынг и заместитель председателя Верховной народной прокуратуры.
796. In the same urgent appeal, the Special Rapporteur advised the Government that he had received information on two Buddhist monks mentioned below, who are both members of the independent Unified Buddhist Church of Viet Nam and are currently detained at Z30A Re-education Camp in Xuan Loc district of Dong Nai province.
796. В том же призыве к незамедлительным действиям Специальный докладчик уведомил правительство о том, что он получил информацию о двух буддийских монахах (см. ниже), являющихся членами независимой Объединенной буддийской церкви Вьетнама, которые в настоящее время находятся в заключении в лагере по перевоспитанию Z30A в округе Суан Лок, провинция Донг Най.
Loc, come here.
Лок, иди сюда.
- Uh, Loc Dog?
- Ээм, мистер Лок-Дог?
- You're on, Loc. - Goodness!
- Твой выход, Лок.
Ah, not today, Loc.
Не сегодня, Лок.
- The Loc-Nar is mine!
- Лок-Нар мой!
- Uh, Mister, uh, Loc Dog?
- Мистер Лок-Дог?
- I saw Loc's forest ranger.
- Я видел рэйнджера Локо.
My name is Loc Dog.
Меня зовут Лок-Дог.
- Oh. Is Loc Dog here?
Э. А Лок-Дог дома?
Loc, what are you doin', man?
Лок, ты че делаешь? !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test