loaded gun - Russian translation

Translation for "loaded gun" to russian

Loaded gun

Similar context phrases

Translation examples

- That kid held a loaded gun on you.

- Этот ребенок наставил на тебя заряженный пистолет.

- You kept a loaded gun in my room? - 'Yes.

- Ты держал в моей комнате заряженный пистолет?

I don't leave loaded guns lying around.

Я не оставляю тут заряженное оружие.

You shouldn't sleep with a loaded gun.

Не следует спать с заряженным оружием.

Mm-hmm. You always go job hunting with a loaded gun?

Вы всегда идёте искать работу с заряженным оружием?

You think I was gonna keep a loaded gun next to my dick and balls?

Думаешь, я буду держать заряженное оружие рядом с членом и яйцами?

Didn't you think it was a little strange you got through security with a loaded gun?

Неужели ты не посчитал странным, что прошел через охрану с заряженным оружием?

You want them carrying a sign that says "I'm carrying a loaded gun. "

Ты хочешь, чтобы они надели знак, на котором написано: "я ношу заряженное оружие, держись подальше."

We're staring down a loaded gun

Мы уставились на заряженное ружье.

Ellen May is a bullet in a loaded gun.

Эллен Мэй — это заряженное ружье.

Staring into the tears like a loaded gun

Вглядываясь в слезах, как заряженное ружье

Hey,neverpoint a loaded gun at daddy.

Эй, никогда не наставляй на папу заряженное ружье.

Him and Billy are sittin' up there with loaded guns.

Они с Билли сидят там с заряженными ружьями.

I didn't think you'd actually keep a loaded gun in the house!

Я и не думал, что у ты можешь держать заряженное ружье в этом доме!

You know, study shows that keeping a ladder inside the house is more dangerous than a loaded gun

Слышала, исследование доказало, что оставлять лестницу внутри дома даже опасней чем заряженное ружье.

You are charging towards a loaded gun and you think you can miraculously dodge the bullet.

Ты выступил против заряженного ружья и думаешь, что каким-то чудом увернёшься от пули. У тебя не получится.