Translation for "live again" to russian

Live again

• живи снова
• снова жить

Translation examples

живи снова

Let the memory live again
Позвольте память живую снова

снова жить

I would like to conclude my statement by assuring the Assembly of our will to bring to a successful conclusion, with the help of the whole of the international community, the process of transition within the set deadlines so that the sons and daughters of the Democratic Republic of the Congo are able to live again in peace and dignity so long denied them and to which they legitimately have the right.
В заключение я хотел бы заверить Ассамблею в нашей решимости -- при содействии всего международного сообщества -- завершить переходный процесс в нашей стране в установленные сроки, так чтобы сыновья и дочери Демократической Республики Конго смогли снова жить в условиях мира и уважения человеческого достоинства, чего они были столь долго лишены и на что они имеют законное право.

Seymour will live again!
Сеймур будет снова жить!

She was finally starting to live again.
Она только начала снова жить.

And the chance to be living again... seems preferable... to eternal nothingness.
И шанс снова жить кажется мне предпочтительнее вечного небытия.

You'd have a second chance, through my research, to live again.
У тебя был бы второй шанс снова жить, благодаря моим исследованиям.