Translation for "livability" to russian

Livability

• благоустроенности
• пригодность для жилья

Translation examples

благоустроенности

Thus, quality of life and urban livability become key parts of the competitiveness of cities.
Таким образом, качество жизни и городская благоустроенность стали ключевыми элементами конкурентоспособности городов.

пригодность для жилья

Let's make this place livable.
Давай сделаем это место пригодным для жилья.

Not one place even remotely livable.
Ни одна из квартир даже отдаленно не напоминает пригодную для жилья!

So if I'm gonna be crashing there for a little bit, let's at least make it livable, okay?
Итак, если я собираюсь там ночевать какое-то время, давай хотя бы сделаем ее пригодной для жилья, окей?