Translation for "little wife" to russian

Little wife

• маленькая жена
• женушка

Translation examples

маленькая жена

Now what would your pretty little wife think of these?
И что теперь ваша милая маленькая жена думает об этом?

The thing is, though, you'd just as soon see me burn... so you can go home... to your little house, your little wife, your little life, and pound your chest like a monkey.
Вы живете своей маленькой скучной жизнью, в своем маленьком доме, со своей маленькой женой, еще и гордитесь этим, бьете себя в грудь, как мартышка.

Now, if you don't mind, I'm going to steal my pretty, little wife back from you, 'cause it's been a speck of time since I whispered sweet nothings in my gal's ear.
Теперь, если вы не против, я украду свою красивую маленькую жену, потому что прошло много времени с тех пор, как я шептал ей на ухо милые бессмыслицы.

женушка

That little wife of yours?
А, твoя милая женушка?

All tucked up in bed with little wife?
Подоткнуть женушке одеяло?

Not tucked up in bed with little wife?
- Не подоткнул женушке одеяло?

What a good little wife you are.
Какая же у меня женушка.

But my sweet little wife... Don't worry.
Но как же моя милая женушка?

You got a sweet little wife all alone at home, 5861?
Сладкая женушка дома одна, 5861?

And Rosa, that hot little wife you got there?
И Роза, ваша горячая женушка, вы ведь знаете?

My little wife. You're more beautiful than an angel tonight.
Моя женушка, в этот вечер ты прекраснее ангела.

You just wanted your doting little wife back.
Ты просто захотел, чтобы твоя трясущаяся над тобой женушка вернулась.