Translation for "little soul" to russian

Little soul

• маленькая душа
• душонка

Translation examples

маленькая душа

Who's our sensitive little soul?
И чья же это чувствительная маленькая душа?

But he was a little soul who touched me.
Но он был маленькой душой, которая затронула мое сердце.

Father Antonello did a great job with "A Great Little Soul",
Отец Антонелло проделал отличную работу в книге "Великие маленькие души".

♪ I loved you till you slit my throat ♪ ♪ and swallowed me whole ♪ ♪ now you're a bad, boy boy with a selfish little soul ♪
#Я любила тебя до того, как ты перерезал мне горло # # и поглотил меня целиком # # теперь ты плохой парень, парень с эгоистичной маленькой душой # # рок-н-ролл #

душонка

This... dark, meaningless little soul.
С этой тёмной жалкой душонкой.

They think you`re gonna save their little souls!
Что ты спасешь их душонки!

Do whatever you want, beast of little soul.
ƒелай, что хочешь, животное с мелкой душонкой.

Till she gives me her rancid little soul.
Она отдаст мне свою маленькую протухшую душонку.

We should break that brave, little soul of yours, homey.
Мы разобьем твою храбрую, маленькую душонку, друган.

It's time to start scrubbing that dirty little soul of yours.
Пришло время поскрести твою грязную крошечную душонку.

It's amazing how that pesky, little soul gets in the way.
Просто удивительно, как эти надоедливые душонки мешают.

Seems stupid to get all precious over one little... soul.
Мне показалось глупо держаться за какую-то там... душонку.