Translation for "little changes" to russian
Translation examples
Adjustments to common staff costs reflect relatively little change from the rates budgeted in the revised appropriation (see schedule 5).
Коррективы в отношении общих расходов по персоналу отражают относительно небольшие изменения по сравнению с бюджетными нормами, учтенными в пересмотренных ассигнованиях (см. таблицу 5).
Israeli air incursions into Lebanese airspace continued throughout the reporting period with little change and, in a new development, on one occasion Hizbollah launched a remotely piloted aerial vehicle, or drone, that penetrated Israeli airspace.
Израильские вторжения в воздушное пространство Ливана продолжались на протяжении всего отчетного периода с небольшими изменениями, а новым событием явился один запуск силами <<Хезболлы>> беспилотного летательного аппарата дистанционного управления, или БЛА, который проник в израильское воздушное пространство.
Annex I Parties reported little change in policies and measures between the first and second national communications.
28. Стороны, включенные в приложение I, сообщили лишь о небольших изменениях в политике и мерах между первыми и вторыми национальными сообщениями.
Look here, we got a little change in plans.
Послушайте, мы получили небольшое изменение в планах.
Sorry, Max. Little change of itinerary.
Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.
Oh, hey, Reagan, little change in plans.
О, Рейган, небольшие изменения в планах.
♪ Dr. Mindy little change in lineup.
Небольшие изменения в составе.
A little change never hurt, huh?
Небольшое изменение никому не повредит.
Little change of plans ce soir.
Небольшое изменение в планах сегодня вечером.
Got a little change in plans.
Есть небольшие изменения в планах.
Yeah, a little change of plan.
Ага, небольшое изменение плана.
Yeah, a little change of plans.
Небольшое изменение планов.
Just a little change in plan.
Небольшое изменение. Мне нужны мои деньги.