Translation for "literates" to russian

Literates

noun

• грамотный человек
• образованный человек

Translation examples

грамотный человек noun

Literate parents raise literate children.
У грамотных родителей вырастают грамотные дети.

(f) Society is increasingly computer literate but not necessarily statistically literate.
f) компьютерная грамотность общества растет, чего нельзя сказать о статистической грамотности.

We know from research findings that literate parents raise literate children.
Мы знаем из научных исследований, что грамотные родители воспитывают грамотных детей.

However, a literate world is more than the sum of literate societies, which in turn is more than the simple addition of literate individuals.
При этом грамотный мир - это нечто большее, чем совокупность грамотных обществ, которая, в свою очередь, представляет нечто большее, чем простое объединение грамотных личностей.

Literate population
Грамотное население

Functionally literate
Функционально грамотные

образованный человек noun

Furthermore, literate women are more likely to send their daughters to school and value their education
Кроме того, более вероятно, что образованные женщины направят своих дочерей учиться в школу и что они ценят свое образование

A child born of a literate mother has a 50 per cent greater chance of living beyond five years of age.
У ребенка, родившегося у образованной матери, на 50 процентов больше шансов на то, чтобы пережить пятилетний возраст.

Sister Valsa Joseph reiterated that in India economic growth and development had reached only the cities and the literate masses.
Сестра Вальса Джозеф напомнила, что в Индии экономический рост и развитие отмечаются только в городах и среди образованных слоев общества.

It represents a rich diversity of cultures and political systems, taking as a common denominator the heritage of Islam, which literally derives from the word “peace”.
Она представляет богатое многообразие культур и политических систем, общий знаменатель которых - наследие ислама, которое буквально образовано от слова "мир".

And after tomorrow every literate person in this city is gonna know who we are.
И после завтрашней премьеры каждый образованный человек в этом городе узнает, кто мы такие.