Translation for "liquid and gas" to russian

Liquid and gas

• жидкость и газ
• жидкости и газа

Translation examples

жидкость и газ

(a) Improving the liquid-to-gas ratio;
а) оптимизации соотношения жидкости и газа;

(e) Improving the liquid-to-gas ratio;
e) оптимизации соотношения жидкости и газа;

Pressure test as a hydraulic pressure test or using another liquid or gas
Испытание под давлением в виде гидравлического испытания под давлением или с использованием другой жидкости либо газа

A vessel is connected by a loading facility with liquid and gas lines of a shore facility.
Судно соединяется с трубопроводами подачи жидкости и газа берегового сооружения с помощью устройства загрузки.

Pipes carrying other liquids or gas shall not pass through potablewater tanks.
Трубопроводы, служащие для других жидкостей или газов, не должны проходить через сосуды или цистерны питьевой воды.

Manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate liquid or gas if "inert gas" is not appropriate."
Изготовителю/поставщику или компетентному органу надлежит определить соответствующую жидкость или газ, если "инертный газ" не подходит".

жидкости и газа

A vessel is connected by a loading facility with liquid and gas lines of a shore facility.
Судно соединяется с трубопроводами подачи жидкости и газа берегового сооружения с помощью устройства загрузки.