Translation for "lini" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Whilst in Government, Hilda Lini served as the Minister for Health during her two terms.
Находясь в составе правительства, г-жа Хилда Лини два срока проработала министром здравоохранения.
In 1984, the late Prime Minister and father of our independence, Walter Hadye Lini, said:
В 1984 году ныне покойный премьер-министр и отец нашей независимости Уолтер Хадие Лини сказал:
Walter Hadye Lini and present Deputy Prime Minister Pastor John Sethy Regenvanu.
Каломоана Тимаката, бывший премьер-министр Уолтер Хейде Лини и нынешний заместитель премьер-министра пастор Джон Сети Регенвану.
Father Lini said that, because of that, the United Nations has a very special place in the affections and esteem of the people of Vanuatu.
Отец Лини заявил, что по этой причине Организация Объединенных Наций пользуется у народа Вануату особой любовью и почтением.
Vanuatu was represented at that meeting by the late Prime Minister Father Walter Hayde Lini, who signed the Declaration to show the nation's support for the rights of children.
Вануату была представлена на этом совещании покойным премьер-министром Уолтером Хейде Лини, который подписал Декларацию, продемонстрировав поддержку нашей страной прав детей.
As indicated by Lini (1995) in the Background section of this Report, in most instances, women too take these attitudes as something that is kastom which aids in the maintenance of the status quo.
Как отмечает Лини (Lini, 1995) в разделе "Основные сведения" настоящего доклада, в большинстве случаев женщины сами воспринимают такое отношение к себе как обычай - кастом, что способствует сохранению сложившегося положения вещей.
Lini has noted that women's status is heavily subjected to the traditional and religious roles assigned to and accepted by them, and plays a major part in the continuation of the low status given to women.
Лини отметила, что положение женщин в значительной степени определяется традиционными и религиозными представлениями о роли женщин и их назначении и эти представления являются одним из главных факторов в сохранении низкого статуса женщин.
Speakers included the Minister for Education and two MPs, donors, the Director General of the Office of the Prime Minister and Hilda Lini, herself an MP serving two terms as well as a Minister in Government.
Перед участниками семинаров выступили министр образования и два депутата парламента, представители организаций-доноров, Генеральный директор Канцелярии премьер-министра, а также член Кабинета министров и депутат двух созывов парламента Хилда Лини.
On that same day, our first and longest-serving Prime Minister and the founding father of our nation -- the late doctor, chief and priest, Father Walter Hadye Lini -- spoke to the Assembly in the name of the people of Vanuatu, with pride, humility and gratitude.
В тот же день наш первый и дольше всех прослуживший на этом посту премьер-министр и отец-основатель нашей нации -- доктор, вождь и священник, покойный отец Уолтер Хейди Лини -- с гордостью, смирением и признательностью выступил перед Ассамблеей от имени народа Вануату.
Hilda Lini, one the first female Ministers of Government, quotes the late Grace Molisa, a prominent woman leader who in 1978 observed that "a female of the human species in Vanuatu traditional society is viewed as secondary and inferior to men.
Хилда Лини, одна из первых женщин - министров в правительстве, приводит слова покойной Грейс Молизы, видного лидера женского движения, заметившей в 1978 году, что "в Вануату женщины в традиционном обществе рассматриваются как существа второго сорта, занимающие по отношению к мужчинам подчиненное положение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test