Translation for "linguistic forms" to russian

Linguistic forms

• языковые формы

Translation examples

языковые формы

Human knowledge is expressed in linguistic form, and language, with words as its building blocks, is inherently a social institution and not just a private matter.
Человеческие знания выражаются в языковой форме, и язык, конструктивными элементами которого являются слова, есть по своей природе социальный институт, а не просто частное дело.

Since they feel that they belong to a specific culture, people do not always recognize that its underlying semantic values take on linguistic form and, in their highest manifestation, are embodied in books.
Ощущая свою принадлежность к определенной культуре, люди не всегда осознают, что ее основополагающие смысловые ценности облекаются в языковую форму и в своем высшем проявлении материализуются в книге.

8. The Committee welcomes the amendment to the Language Act (para. 23) entered into force in March 2007 which provides for the use of a foreign language or a special regional linguistic form alongside the original text in Estonian on public signs, signposts, announcements, notices and advertisements.
8. Комитет приветствует внесение поправки в Закон о языках (статья 23), которая вступила в силу в марте 2007 года и которая предусматривает использование иностранного языка или специальной региональной языковой формы, наряду с подлинным текстом на эстонском языке, в случае уличных вывесок, указателей, объявлений, уведомлений и рекламы.

71. On 1 March 2007, an amendment to the Language Act (§ 23) entered into force which allows using a translation into a foreign language or a special regional linguistic form in Estonian on public signs, signposts, announcements, notices and advertisements alongside the original text in Estonian.
71. 1 марта 2007 года вступила в силу поправка к Закону о языке (статья 23), в соответствии с которой допускается использование перевода на иностранный язык или специальную региональную языковую форму на эстонском языке в случае уличных вывесок, указателей, объявлений, уведомлений и рекламы наряду с первоначальным текстом на эстонском языке.