Translation for "line passing" to russian

Line passing

• прохождение линии
• линия, проходящая

Translation examples

линия, проходящая

The line passing through the H-point sight buttons is maintained perpendicular to the C/LO of the seat.
Линия, проходящая через визирные метки точки Н, должна быть перпендикулярна ЦПВП для сиденья.

83. "Clear width of side deck": the distance between the vertical line passing through the most prominent part of the hatch coaming on the side deck side and the vertical line passing through the inside edge of the slip guard (guardrail, foot rail) on the outer side of the side deck;
83. <<Ширина в свету бортового прохода>> -- расстояние между вертикальной линией‚ проходящей через наиболее выступающую в проход часть у комингса‚ и вертикальной линией‚ проходящей через внутреннюю кромку ограждения (леера‚ ограждения для ног) на внешней стороне прохода у борта.

78. "Clear width of side deck": the distance between the vertical line passing through the most prominent part of the hatch coaming on the side deck side and the vertical line passing through the inside edge of the slip guard (guardrail, foot rail) on the outer side of the side deck;
78. <<Чистая ширина бортового прохода>> - расстояние между вертикальной линией‚ проходящей через наиболее выступающую в проход часть у комингса‚ и вертикальной линией‚ проходящей через внутреннюю кромку ограждения (леера‚ ограждения для ног) на внешней стороне прохода у борта.

The line passing through the "H" point sight buttons shall be maintained perpendicular to the longitudinal centreplane of the seat.
Линия, проходящая через визирные метки точки "Н", должна быть перпендикулярной продольной центральной плоскости сиденья.