Similar context phrases
Translation examples
Mr. LINDSTEDT (Finland), replying to question 14, said that an average of 20 per cent of criminal cases were heard in absentia.
80. Г-н ЛИНДСТЕДТ (Финляндия), отвечая на вопрос 14, говорит, что в среднем заочно рассматривается 20% уголовных дел.
Mr. LINDSTEDT (Finland), answering question 10, said that there were only two prisons that had facilities for segregating remand prisoners from other prisoners.
39. Г-н ЛИНДСТЕДТ (Финляндия), отвечая на вопрос 10, говорит, что лишь в двух тюрьмах есть помещения для раздельного содержания лиц, подвергнутых предварительному заключению, и иных задержанных лиц.
115. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this agenda item in a contact group co-chaired by Ms. Anna Lindstedt (Sweden) and Mr. Van Lierop.
115. На своем 1-м заседании ВОО принял решение рассмотреть этот пункт повестки дня в рамках контактной группы под совместным председательством г-жи Анны Линдстедт (Швеция) и г-на Ван Лиеропа.
Mr. LINDSTEDT (Finland), replying to question 1, said that Finland maintained its reservation to article 10 (2) (b) and (3) of the Covenant regarding the segregation of juveniles from adults in prisons.
24. Г-н ЛИНДСТЕДТ (Финляндия), отвечая на вопрос 1, говорит, что Финляндия сохраняет в силе свою оговорку к пунктам 2 b) и 3 статьи 10 Пакта относительно размещения несовершеннолетних отдельно от взрослых в тюрьмах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test