Translation for "lilt" to russian

Lilt

adjective

• веселая

Translation examples

веселая adjective

Cause I want to hear your lilt when you say my name.
Потому что я хочу слышать веселье когда ты произносишь мое имя.

"I am Chani, daughter of Liet." The voice was lilting, half filled with laughter. "I would not have permitted you to harm my companions,"
– Я – Чани, дочь Лиета. – Голос веселый, звонкий. Она, кажется, сдерживала смех. – Я бы не позволила тебе палить по нашим.

Halleck's music still wafted over the room, but it had come out of its minor key, lilting and lively now as though he were trying to lift the mood.
Музыка Халлека все еще звучала в зале, только теперь не так минорно. Теперь это была ритмичная, веселая мелодия – словно Гурни пытался поднять настроение собравшихся.