Translation for "life-size" to russian
Life-size
noun
  • натуральная величина
Translation examples
Uh, "Life-sized Articulated Simulator Mannequin."
Ласман - манекен шарнирный в натуральную величину.
life size performance of the death of Caesar.
"... "Убийство Юлия Цезаря" в натуральную величину".
Pretty soon, we'll have life-sized dinosaurs.
Очень быстро мы получим динозавров в натуральную величину.
He woke up this morning life-size... now look at him.
Утром был в натуральную величину... а теперь смотри.
So it's 50% drinking game, 50% life-size Candyland.
Итак, это на 50% игра на выпивку, на 50% настольная игра в натуральную величину.
So we finally know what Taub would look like if he were life-size.
Итак, мы, наконец-то, узнали, как выглядел бы Тауб в натуральную величину.
she had managed to procure a hat shaped like a life-size lion’s head, which was perched precariously on her head.
Она соорудила шляпу в виде львиной головы в натуральную величину и только каким-то чудом ухитрялась удерживать ее на своей.
Halfway down the hall was a fountain. A group of golden statues, larger than life-size, stood in the middle of a circular pool.
Посреди зала Гарри увидел фонтан, представлявший собой золотую скульптурную группу, крупней, чем в натуральную величину, в центре круглого бассейна.
For a split second, Harry thought he was looking through a window, a window behind which an old woman in a black cap was screaming and screaming as though she were being tortured—then he realised it was simply a life-size portrait, but the most realistic, and the most unpleasant, he had ever seen in his life.
На долю секунды Гарри почудилось, будто он смотрит в окно, за которым стоит и кричит, кричит, кричит, точно ее пытают, старуха в черном чепце. Потом, однако, он понял, что это просто портрет в натуральную величину, но портрет самый реалистический и самый неприятный на вид из всех, что когда-либо ему попадались.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test