Translation for "life-history" to russian

Life-history

• история жизни
• жизнь-история

Translation examples

история жизни

An interactive life history.
Интерактивная история жизни.

Mass is the fundamental thing which drives the life history of a star.
Масса - основной фактор, определяющий историю жизни звезды.

Am I gonna get the life history of the guy and a shopping list?
Если я скажу, что никогда о нем не слышал, я получу историю жизни этого парня и список покупок?

And if you can recognise each one, then you can begin to piece together the outlines of life's history.
Если вы сможете выделить отдельные слои, то сможете распределить находки по ним, и написать историю жизни.

It may surprise you, Oliver O'Toole, but I have a wealth of life history, not a detail of which you asked me about when we were locked in a bank vault for four hours last Friday.
Это удивит вас, Оливер О'Тул, но у меня очень богатая история жизни, но вы ни о чем меня не спрашивали, когда мы в течение четырех часов были заперты в банковском хранилище в пятницу.

Through the work of people like Jane Goodall, we have come to see animals, even in scientific study, not just as date points helping to establish some kind of average or norm for the species, but more as persons with individual life histories
Благодаря работам таких людей, как Джейн Гудолл, мы пришли к пониманию животных, даже в науке, не просто, как точек измерения, способствующим установлению некой средней величины или нормы для видов, но скорее, как личностей с собственной историей жизни

жизнь-история

The Directorate for the Modern Cultural Heritage planned and implemented the Program: "Musical Dialogues" that, inter alia, produced the musical equipment for the "Daily life, History and Cultural Expressions of the Greek Roma".
Директорат современного культурного наследия подготовил и осуществил программу "Музыкальный диалог", в рамках которой, в частности, были произведены музыкальные инструменты для проекта "Повседневная жизнь, история и культурное самовыражение греческих рома".