Translation for "life in canada" to russian

Life in canada

• жизнь в канаде

Translation examples

жизнь в канаде

Status of Women Canada's (SWC) objective is to work to achieve "Equality for women and their full participation in the economic social and democratic life of Canada."
Целью Департамента по делам женщин Канады (ДЖК) является работа по достижению "равенства для женщин и их полноправного участия в экономической, социальной и демократической жизни Канады".

Status of Women Canada (SWC) is a federal government organization that promotes the full participation of women in the economic, social and democratic life of Canada.
"Статус женщин Канады" (СЖК) это федеральная правительственная организация, которая содействует полноправному участию женщин в экономической, социальной и демократической жизни Канады.

The Committee observes that it is not disputed that the author has lived almost all his conscious life in Canada, that he received his entire education in Canada and that before coming to Canada he lived in Saudi Arabia and not in Somalia.
Комитет отмечает, что автор бесспорно прожил почти всю свою сознательную жизнь в Канаде, что он получил все свое образование в Канаде и что до приезда в Канаду он проживал в Саудовской Аравии, а не в Сомали.

96. Governments in Canada continue to work to advance equality for women and to promote their full participation in the economic, social and democratic life of Canada through various policies and initiatives.
96. Правительства в Канаде продолжают работать над повышением уровня равноправия женщин и содействовать их полноценному участию в экономической, социальной и демократической жизни Канады путем осуществления различных стратегий и инициатив.

Canada's integration programs help newcomers move through the various stages of adapting to life in Canada and encourage Canadian citizenship, which is accessible by naturalization after only three years of residence.
Программы интеграции Канады помогают новым пришельцам проходить через различные этапы адаптации к жизни в Канаде и содействуют получению канадского гражданства, которое возможно посредством натурализации только после трехлетнего проживания в стране.

The "right of permanent residence fee" had also been halved in order to lessen the financial burden on new immigrants starting a new life in Canada.
Был также наполовину сокращен "сбор за право постоянного проживания", для того чтобы облегчить финансовое бремя для новых иммигрантов, начинающих новую жизнь в Канаде.