Translation for "life gave" to russian

Life gave

• жизнь дала

Translation examples

жизнь дала

Life gave her lemons and she made cantaloupes.
Жизнь дала ей лимоны. А она вырастила целые арбузы.

Life gave me lemons, and I made science.
Жизнь дала мне лимоны, а я сделала из них науку.

I used to do stupid things like Frank, then life gave me a second chance, and I started doing good things.
Я раньше делал такие же глупые поступки, как Фрэнк, но жизнь дала мне второй шанс, и я начал делать хорошие поступки.

Took 10 years of my life, gave me shitty pay... put me in a basement with a ceiling full of bats... that pretty sure gave me pinkeye or at least an allergy...
Он взял 10 лет моей жизни, дал мне платежной дерьмо... поставить меня в подвале с потолка полной летучих мышей... уверен, что вы дали мне конъюнктивит или по крайней мере один аллергия. ..