Translation examples
And speaking of licking her doodle...
Кстати, на счет облизывания палочек...
That's like licking the eiffel tower.
Это походит на облизывание эйфелевой башни.
Or have a face-licking fetish?
Или у него не было бы фетиша насчет облизывания лица.
It takes 427 licks to get to the chocolate-y center.
Требуется 427 облизываний, чтобы добраться к шоколадному центру.
I caught a kid licking his sweet cock earlier.
Я недавно одного пацана поймал за облизыванием его сахарного петушка
Well, if it isn't a bite, then the saliva, Is it from licking, afterwards?
Но если это не укус, то слюна от последующего облизывания?
Could we cover ourselves in flour and lick spoons and do other cute things?
Могли мы покрывать себя в муке и ложках облизывания и заниматься другими милыми вещами?
Maybe you were so busy licking her spoon that you couldn't get a good look.
А может ты был так занят облизыванием ложки, что не смог хорошенько её рассмотреть.
The first two were for this big honking sticky bun I ate last night, and the other one's for licking the frosting off my microwave tray this morning.
Занималась, как прокаженная. Сгоняла жирок от липкой, большой булки, что съела сегодня ночью, и от облизывания глазури - с поддона микроволновки.
When you see illustrators decrease and manipulators increase... scratching, licking the lips, or in this case, touching jewelry, it's a sign of lying.
Когда вы видите, что количество иллюстраторов увеличивается а манипуляторов уменьшается...почесывание, облизывание губ, или, как в этом случае, прикосновение к драгоценностям, это признак лжи.
the licking, sucking or kissing, to any extent, of the vulva, vagina, penis or anus of a person; or
d) лизание, сосание или целование, в любой степени, наружных женских половых органов, влагалища, полового члена или ануса того или иного лица; или
(d) the licking, sucking or kissing, to any extent, of the vulva, vagina, penis or anus of a person; or
d) лизание, сосание или целование, в любой степени, наружных женских половых органов, влагалища, полового органа или ануса того или иного лица; или
- Now its licking.
-Теперь это лизание.
And no inappropriate licking.
И никаких непристойных лизаний.
Robo-Puppy commencing cheek licking.
Робо-щенок начинает лизание щеки.
HE RESPONDED TO EVERY FLICK AND LICK.
Он отреагировал на каждое касание и лизание.
A lick is not considered an apology.
В нашем доме лизание не признается за извинение.
Unless he's tired from licking yours, that is.
Конечно, если он не устал от лизания твоей.
Back-stabbing and scheming and arse-licking and money-grubbing.
удары в спину, заговоры, лизание задниц и стяжательство.
No, it was, it was like licking a lollipop that never gets any smaller.
Не-не, это было как лизание леденца, который не становится меньше.
I would advise against it though--if he does come back, things are gonna get real raunchy, real fast, like, do a lot of licking, that's probably indecent exposure--
если он вернется все станет очень похабным, очень быстро, будет много лизания и вероятно обнаженки...
I just overheard-- did you say "lickings"?
Я нечаянно подслушал - ты сказал "взбучки"?
But... - you must give the Frenchies a good licking!
Однако... вы должны устроить французишкам хорошую взбучку!
You know how difficult it is to sound like a tough guy when you use a word like "lickings"?
Ты знаешь как неуместно это звучит, когда такой крутой парень использует слово вроде "взбучки"?
Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, where they now lick their wounds.
Мод и Глостер потерпели поражение и были вынуждены бежать во Францию, где зализывают свои раны.
You can admit defeat and lick your wounds, or you can re-engage immediately, sticking by your enemy so you'll be in position when you find another opening.
Вы можете признать свое поражение и зализывать раны или вы можете немедленно пойти в наступление, чтобы быть поближе к своему врагу, и воспользоваться возможностью добраться до него, как только она появится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test