Translation for "liberalisation" to russian

Liberalisation

noun

• либерализация

Translation examples

либерализация noun

In the direction of liberalisation
в направлении либерализации

Liberalisation and regulation
Либерализация и регулирование

Liberalisation and Productivity
Либерализация и производительность труда

2. Liberalised Transport
2. Либерализация на транспорте

liberalisation of capital flows
либерализацией потоков капитала;

Implementation of the recommendations of the Task Force on liberalisation of energy markets; collection of appropriate indicators measuring effectiveness of liberalisation.
Осуществление рекомендаций Целевой группы по либерализации рынков энергоресурсов; сбор надлежащих показателей, позволяющих измерение эффективности либерализации.

▪ Price liberalisation of energy and fuels
■ Либерализация цен на энергию и топливо

Initial and terminal hauls are liberalised.
Осуществляется либерализация на начальных и конечных этапах перевозки.

OECD Code of Liberalisation of Capital Movements
Кодекс ОЭСР о либерализации движения капитала

The liberalisation in the East has drawbacks.
Либерализация на Востоке имеет свои недостатки.

Of course, the late-'60s liberalisation encouraged the Surrealists to come out again.
Конечно, либерализация в конце 60-х позволила сюрреализму вновь проявить себя.

In Mar del Plata, Latin America refused to sign the ALCA agreement, the foundation for which being the liberalisation of imports and exports, but which was actually a cover for the economic subjugation of Latin America.
В Мар-дель-Плата Латинская Америка отказалась подписывать договор о Латиноамериканской зоне свободной торговли, организации, для которой бы производилась либерализация импорта и экспорта, но которая, на самом деле, стала бы прикрытием для экономического порабощения Латинской Америки.